LEXIQUE

Pour vous permettre de mieux nous connaître et nous comprendre,
boudard imprimeur a créé ce lexique et le met à votre disposition.

500 termes ou expressions utilisés dans notre profession (papier, typographie, impression, offset, numérique, façonnage). Découvrez par exemple la signification de:
Bouclette, Epair, Fine, ICC, Pontuseaux, PSO, Sesam, Trapping...

Sélectionnez dans le tableau ci-dessous la première lettre de votre mot ou expression :

F

• FAÇONNAGE Dernière opérations qui, par découpe, rainage, pliage, assemblage, encartage piqûre, couture, reliure, donnent aux imprimés leurs formes définitives.
• FER A DORER Outil en bronze dont le relief permet de reproduire en impression à chaud un document en dorure.
• FER A DROITE, FER A GAUCHE Alignement vertical des lignes de texte à droite ou à gauche pour les compositions en drapeau, du fait du calage sur un fer en typographie.
• FER A GAUFRER Forme et contre-forme gravées permettant de réaliser un relief (ou un creux) dans la texture du papier.
• FEUILLE DE STYLE Dans la majorité des logiciels, ainsi qu'en composition traditionnelle, la feuille de style est le fichier informatique qui rassemble les paramètres de composition du texte ou de la page.
• FEUILLET Appellation servant à désigner une subdivision de la feuille au format rogné ou non (dans un ouvrage, un feuillet représente deux pages, soit deux faces, le recto et le verso).
• FICHIER (FICHIER NUMERIQUE) Ensemble des données numériques enregistrées sur un support informatique qui peut être traité par ordinateur.
• FILET Lame d'acier des formes de découpe.
• FILIGRANE Motif réalisé lors de la fabrication du papier, par l'écrasement des fibres dans l'épaisseur de la feuille et visible par transparence.
• FILM Pellicule photographique, communément appelée " typon ". Epreuve haute définition (1270 ou 2540 dpi) servant à la préparation des plaques en vue d'un tirage offset.
• FINE Voir ESPACE FINE.
• FLASHAGE Travail consistant à réaliser des films ou bromures haute définition d'après un fichier informatique.
• FLASHBOOK Voir ECATALOGUE.
• FLASHCODE Voir CODE 2D.
• FLEXOGRAPHIE Procédé d'impression, appelé également "impression à l'aniline". La forme imprimante en relief est en photopolymère
• FLIPBOOK ou FLIPCATALOGUE Voir ECATALOGUE.
• FLUX DE PRODUCTION Ensemble du processus de production dans une imprimerie : prise de commande client, validation bon à tirer, fabrication, livraison, facturation...
• FLUX PRÉPRESSE S'intègre au début de la chaîne de production de l'imprimeur. Le flux prépresse reçoit les fichiers électroniques transmis par le service création de l'imprimerie ou, le cas échéant, remis par les clients. Il contrôle les fichiers, impose les pages et gère les processus d'épreuvage, de trapping et de gravure des plaques.
• FOGRA Organisme de Certification allemand. (www.fogra.org).
• FOGRA 27 puis FOGRA 39 Standards d'impression CMJN européens.
• FOLIO Chiffre de numérotage des pages d'un ouvrage.
• FOLIOTAGE Numérotation des pages.
• FOND Terme utilisé pour désigner la couleur dominante d'un document à reproduire.
• FOND (PETIT) Voir PETIT FOND.
• FOND (GRAND) Voir GRAND FOND.
• FOND PERDU Impression sans marge d'une illustration rognée lors du façonnage.
• FOND TRAME Surface constituée de points de trame, le fond tramé peut être uni ou dégradé, imprimé en noir ou en couleur par une ou plusieurs couches d'encre.
• FONTE Police de caractère complète, avec ses chiffres, sa ponctuation et ses signes divers tels que les petites capitales, etc.
• FORMAT PAPIER Voir A0-A1-A2-A3-A4-A5.
• FORME Chassis comprenant composition et clichés, prêt à l'impression et par extension tout élément imprimant : clichés, plaque ou cylindre.
• FORMAT PLEIN PAPIER Format utilisant toute la surface du papier, jusqu'à la coupe.
• FORMAT UTILE Format contenu dans une grille de mise en page, avec une marge autour.
• FORMAT A LA FRANCAISE Format dont la plus grande dimension est la hauteur.
• FORMAT A L'ITALIENNE Format dont la plus grande dimension est la largeur.
• FORME DE DECOUPE Forme de montage de filets en acier raineurs et coupeurs destiné au pliage et à toutes les découpes qui ne peuvent s'effectuer simplement au massicot. Voir DECOUPE.
• FOUR Unité de fusion permettant en impression numérique de fixer de façon permanente l'encre (toner) sur le papier.
• FRANÇAISE Voir FORMAT A LA FRANCAISE.
• FSC (Forest Stewardship Council) Label de la filière Bois-Papier garantissant que le bois est issu de forêts gérées selon des critères environnementaux et sociaux. (www.fsc-france.fr). Voir aussi PEFC.